Reports are coming through from the US that safety regulators have widened their investigation into tail-light failures on Mercedes-Benz C-Class vehicles.