Key tweaks to the 2018 Subaru Liberty have been revealed in the US at the Chicago Motor Show, with Apple Car Play and Android Auto and steering responsive headlights leading the changes.