Like so many cars of its type, the last of the Jaguar E-Types was criticised for having lost its way, but is it worth another look now?