Heritage listing rules have saved many admired original houses from being neglected, modified or lost… but what about for cars?