The 2015 Ford Ranger PX Mk2 is just about the most technically advanced ute on the market. Here’s what it’s got, how it works and why you should care.